Regulars at the Oregon Shakespeare Festival in Ashland have seen her play a wide range of characters over the years. But Catherine Coulson has left her mark on the community in more ways than on stage.