Recursos en caso de incendios forestales: plan de evacuación, kit de emergencia y comprensión de los niveles de evacuación

By Amanda Linares (OPB)
July 3, 2025 3:43 p.m.

Leer en ingles / Read in english

Los incendios forestales pueden ocurrir en cualquier momento y propagarse rápidamente por las comunidades, causando daños significativos, lesiones e incluso muerte.

THANKS TO OUR SPONSOR:

Según la Organización Mundial de la Salud, los incendios forestales en todo el mundo están aumentando en frecuencia y gravedad.

Recientemente, varios estados, incluyendo Oregón, han registrado incendios forestales sin precedentes, con millones de hectáreas quemadas cada año. Ante el comienzo de una posible nueva temporada de incendios forestales, las autoridades exhortan a las personas a planificar y tomar medidas de precauciones con anticipación.

Los servicios de emergencia señalan que mantenerse informado, crear un plan de evacuación y saber qué artículos esenciales empacar puede ayudar a salvar su vida.

Creación de un plan de evacuación en caso de incendios forestales

La campaña Ready de FEMA, creada para ayudar a las familias a prepararse para desastres naturales y emergencias, indica que una manera de anticiparse ante posibles catástrofes es conocer qué es común en su área de residencia.

THANKS TO OUR SPONSOR:

En el noroeste del Pacífico, los terremotos, las tormentas invernales y los incendios forestales se encuentran entre los desastres naturales más comunes de la región. Comprender las posibles emergencias que usted podría enfrentar lo ayudará a mantenerse informado y preparado.

  • Elabore un plan con familiares, amigos o personas de su hogar para saber a quién contactar y a dónde ir en caso de un incendio forestal.
  • Comuníquese con sus vecinos e intercambie información de contacto.
  • Planifique su medio de transporte antes de que ocurra una posible emergencia.
  • Inscríbase para recibir notificaciones y avisos de emergencia de su Condado.
  • Establezca posibles rutas de evacuación consultando TripCheck.com o llamando al 511.
  • Crea una lista de contactos de emergencia. Esto también se puede incluir en su kit de emergencia.
  • Identifique los albergues de emergencia en su área comunicándose con la Cruz Roja Americana.
  • Practique su plan con su familia y amigos o vecinos.
  • Tenga preparado un kit de emergencia con suministros esenciales. También es importante verificar su kit y revisarlo una o dos veces al año para ver si hay artículos que necesitan ser reemplazados.

Cómo preparar un kit de emergencia en caso de incendios forestales

El Departamento de Gestión de Emergencias de Oregón recomienda empacar un kit de emergencia que sea fácil de transportar y que incluya suministros esenciales para la salud, seguridad e identificación.

  • Medicamentos esenciales (suministro para siete días) y otros artículos médicos.
  • Artículos de higiene, incluyendo un botiquín de primeros auxilios, guantes y mascarillas.
  • Alimentos no perecederos y agua. Un galón por persona, por día o un suministro de tres días para evacuaciones.
  • Silbatos, linternas y pilas de repuesto.
  • Radio que utilice baterías o de manivela.
  • Cobijas, ropa extra y zapatos.
  • Copias de documentos importantes como identificaciones con foto, certificados de nacimiento y escrituras de hipoteca o contratos de alquiler, así como pólizas de seguro.
  • Teléfonos, cables de carga y otros discos duros importantes o dispositivos de respaldo.
  • Dinero en efectivo, tarjetas de crédito o cheques de viajero.
  • Tenga en cuenta las necesidades de los miembros de la familia, como el cuidado de bebés o animales, y empaque los suministros correspondientes.
  • Artículos de higiene personal.
  • Mapas de la zona.

Comprensión de los niveles de evacuación

En Oregón, los oficiales del orden público emitirán órdenes de evacuación utilizando un sistema de tres niveles para informar y alertar a los residentes sobre posibles peligros. Las autoridades sugieren que después de evacuar espere hasta nuevas instrucciones de los oficiales, quienes determinarán cuándo es seguro volver a su hogar.

  • Nivel 1, Preparación: Prepárese para evacuar, esté atento al peligro en su área. Esto incluye tener listo su kit de emergencia y asegurarse de que aquellos en su hogar que se consideran vulnerables estén listos para evacuar si es necesario.
  • Nivel 2, Estar listo para la evacuación: Esté preparado para evacuar en cualquier momento, debido a un peligro significativo en su área. Los funcionarios emitirán esta orden cuando haya un peligro significativo de incendios forestales cerca de su hogar. Para aquellos que necesitan tiempo adicional, se recomienda la evacuación voluntaria.
  • Nivel 3, ¡Evacúe ahora!: Salga inmediatamente, debido al peligro extremo en su área. Esta orden significa que no es seguro permanecer en su hogar y que es posible que los servicios de emergencia no puedan ayudarlo a evacuar.

Le invitamos a explorar nuestra página, OPB en Español. Esta página es el comienzo de un nuevo esfuerzo en OPB de servir y conectar mejor con las comunidades hispanohablantes de nuestra región. Queremos comprender qué tipo de historias le interesan más, cómo accede a las noticias e información, y qué más haría que este espacio sea realmente útil. Sus comentarios ayudarán a definir en lo que OPB en Español se convertirá en realidad. Comparta sus ideas aquí.

THANKS TO OUR SPONSOR:

THANKS TO OUR SPONSOR: