Think Out Loud

Ayad Akhtar’s new novel illuminates ‘The Radiance’ of a life-changing trauma

By Sheraz Sadiq (OPB)
Oct. 21, 2026 1 p.m.

Broadcast: Wednesday, Oct. 21

Listen to audio from OPB journalists
00:00
 / 
51:03

Ayad Akhtar is a Pulitzer Prize-winning playwright and the author of the novels “Homeland Elegies” and “American Dervish.” His works explore themes that span religion and identity, cultural assimilation and immigrant aspiration drawn from his upbringing as a Pakistani American in the Midwest.

THANKS TO OUR SPONSOR:

His latest book is “The Radiance.” It’s written in a style that fuses the autobiographical with the fictional, as a playwright and author named Ayad Akhtar retreats to a college town in the Hudson Valley to work on his new book.

He is hit by a pickup truck while he is riding his bike one day. The driver flees. The traumatic, near-death experience leaves Akhtar profoundly changed, with a mysterious and mystical sensation of dissociation from the left side of his body that scrambles his sense of self and awakens a spiritual yearning. Meanwhile, his decision to teach a creative writing course on campus triggers a chain of events that erupts in scandal and tragedy.

Akhtar joins us to discuss all this and more in front of an audience of students at Franklin High School in Portland.

Note: The following transcript was transcribed digitally and validated for accuracy, readability and formatting by an OPB volunteer.

Dave Miller: This is Think Out Loud on OPB. I’m Dave Miller, coming to you in front of a student audience at Franklin High School in Southeast Portland. We’re spending the hour today with the Pulitzer Prize-winning writer Ayad Akhtar.

[Audience applause]

In his novels and plays, Akhtar has explored themes that span religion, cultural assimilation and immigrant aspiration, often drawing from his upbringing as a Pakistani American in the Midwest. His work is smart and slippery. It confounds easy readings about identity, self and politics.

His latest novel is a continuation and a deepening of a lot of these scenes. It’s called “The Radiance.” It’s about a character named Ayad Akhtar who, like his creator, is also a celebrated playwright and author living in a small town in upstate New York. The character experiences a profound transformation – it’s physical, it’s psychological, it’s spiritual – after getting hit by a car.

In a glowing review in The New York Times, A.O. Scott asked, “Is this a campus comedy, a novel of ideas, a medical mystery, a spiritual quest narrative? Yes, sure. All of it. And a lot more, packed into less than 300 pages. But also: who cares? Taxonomy is taxidermy. Whatever this book is, it’s alive.”

Ayad Akhtar, welcome back to Think Out Loud.

Ayad Akhtar: Thank you. It’s nice to be here.

Miller: I want to start right in with the beautiful, ongoing experience that your main character has after he’s biking along and he’s hit by a car. He describes it in a lot of different ways, as a “bright pliancy,” as an “agreeable blankness,” a “receiving void.” He says, “everything was enveloped in a luminous, self-evident flawlessness.”

One of the hallmarks of it is that he doesn’t feel separated from the people around him or the stuff around him. Can you describe a scene that I think encapsulates this? There are a lot of possibilities, but one that struck me was when he’s on the New York subway. He goes down to New York City for a little while. Can you describe just what that subway ride is like for him in the middle of this experience?

Akhtar: Sure. So he has been hit by this truck from behind and went into a coma, and woke up from this coma into this perplexing luminous silence that deepens and gets emotionally more complex over the subsequent eight months. And his first trip back to New York City from being upstate is kind of the first time he realizes how different he’s experiencing the world. And one of the strange affects that he begins to experience is a localization of his mind, or his consciousness, not in his head, but in his chest. So he seems to be perceiving from his chest.

Miller: He says he can “see” from his chest.

Akhtar: As if he can see from his chest.

Miller: Is his chest his heart?

Akhtar: I suppose. Carl Jung, the great Swiss psychoanalyst, wrote a wonderful autobiography called “Memories, Dreams, Reflections,” where he talks about visiting the United States. He visits a Native American reservation and speaks with an elder there who says to him: “I’ve never understood about the white people why they point to their head when they say this is where we are. Because we are here,” and he points to his heart. There’s a lot of traditions where the intelligence of the heart wakes up, if you will, and there can be this sense of localization elsewhere, but the mind in the head.

So he’s having this experience, and as he’s looking at other people, he seems to think or feel that he can understand what they’re experiencing, what they’re feeling. I think there are some people who have that ability. Thích Nhất Hạnh, the great Buddhist monk, talks a lot about interbeing, the being that is between us – not just my being or your being, but what exists between us – and that that’s a space that can be perceived.

Miller: I wonder if we can start taking some questions from our audience. What is your name? What’s your question?

Ben [student]: My name is Ben. My question is, despite claiming to not be religious, you write about a lot of things that could be considered religious ideas. Would you say your explorations into yourself have pushed you towards religion or something else?

Akhtar: That’s a great question, Ben. I think that I’ve been interested in trying to understand experiences that defy what we’re taught about reality. I don’t want to take anything on faith. I’m not interested in whether there is a God or whether there’s a certain way to approach living that is better than some other way. I want to understand – for example, I wrote an essay in The Atlantic where I talked about starting to pay attention to my dreams in my early 20s. And one of the things that started to happen over the course of that process was that I would dream about things that would then later happen.

At first, I wasn’t sure what this was, like am I making this up? Is this deja vu? But actually, it started to become so clear that that was happening. As an intellectually serious person, I had to account for the subjective fact that this is happening, and that therefore, spacetime is not what we think it is and our model of spacetime is incomplete. But I’m not gonna also then substitute some idea that’s a myth about what I think might be going on. I’m less interested in the meaning than I am in the experience itself.

Miller: What’s a myth?

Akhtar: A myth is a way to try to explain with a narrative or a story some phenomenon that we don’t necessarily understand. Sometimes a myth can get at some deeper human truth. But I think mistaking it for the absolute truth is something that I am less interested in doing.

Miller: Let’s take another question from our audience. What’s your name? What’s your question?

Kellen [student]: My name is Kellen. My question is, how does your desire to be close to the unknown – like you mentioned in your essay “What [Were] My Dreams Trying to Tell Me?” – and to seek knowledge that way influence your writing?

Akhtar: Wow, I have no idea, Kellen. You’ve stumped me there.

I think what I’d say is that I’ve found that the richest relationship I have to life and to reality is a living relationship with the unknown. And giving it a name, I mean, sure, if it works for you, that’s great. For me, remaining unclear about a final answer seems to allow that experience to evolve and deepen, and continue to be interesting to me.

So I think it probably mirrors my desire to write and my way that I write. A lot of people are like, “We don’t understand what kind of book this is. Is it a campus novel, like what is it?” Not everybody is as gracious as A. O. Scott in The New York Times. Some people were pretty irritated about not knowing what it is. I don’t know what it is!

Miller: For the same reasons that he liked it, you’re saying that that’s been offputting–

Akhtar: Yeah, I think some people go to a thing and they’re like, “I want to know what it is before I read it. And then I want to tell you if it’s the kind of thing that I wanted to read.” And that’s fine, some people like that. I like being surprised.

Miller: It’s interesting because we’re talking about two different things here that you are putting together in sort of the way you want to experience the world. One is, as you said, your living relationship with the unknown. The other is more prosaic, it’s not wanting to be put in a genre box or being able to play fully.

Akhtar: But those two things are connected.

Miller: Yes, so how are they connected for you?

Akhtar: Because so often, I think we approach reality with a kind of pre-existing set of ideas and a mental model. Look, you have friends that you have ideas about who they are, and that defines them to you. Sometimes they don’t like those ideas. Sometimes they feel like they have to go along with those ideas if they want to be your friend. But it’s a lack of freedom and a lack of space that allows some kind of an aliveness or disclosure about who someone really is. And that’s what interests me. What interests me is that moment of disclosure and surprise about what something is, and how that “isness” is always in flux and change.

Miller: One of the big themes in the book, especially in the first half …. and we can talk about kind of a fulcrum of your main character’s experience, because there is a change. But especially in the first part, one of the themes is how you describe feelings [and] experience that’s almost, by definition, impossible to describe. At one point, your character says, “We had no language for such things. Our words were destitute by design, and this impoverishment ruled our lives.”

I was fascinated by that last sentence because of the phrase “by design.” What do you mean? What does your character mean, maybe it’s a more fair way to put it, when he says that our words are destitute by design?

Akhtar: Wow, this is a high-level interview here today, Franklin High School.

I mean two different things. I think language has a tendency to fix meaning. And in fixing meaning, it prevents us at times from the continuity of the experience to which that meaning was connected.

Miller: To fix – meaning not to repair it, but to keep it in one static place?

Akhtar: Exactly. Emily Dickinson has that wonderful poem, “when a word is said, it is dead.” So there’s that aspect of it.

Then there’s another aspect of it, which is about the kind of language we live in, in the 21st century, which has to do with a kind of narrowing of the possibilities, the psychological, human and experiential possibilities. The society is narrowing what is normal for us, and the rhapsodic highs and the declivitous lows are things that need to be medicated or pathologized. That our language does not really exercise itself in those regions. It does not enable us to experience that range and that spectrum of human experience.

If you think about the English Renaissance and you read Shakespeare, you’re reading Edmund Spenser, there’s a different range of experiential possibilities. That’s not our language. That’s not the language we live in 24/7 in the 21st century.

Miller: The spiritual or religious version of the impossible to describe, the word that’s often used is “ineffable,” the unexpressible. What kind of a challenge did that set up for you as the writer of this book?

Akhtar: Yeah, it’s sort of like a fundamental challenge, you want to write about something that keeps eluding experience. I think I hoped that if I could dramatize that process of trying to capture something that was impossible to capture, that the reader too would become involved with this pursuit. So that process would dramatize the very thing that I was writing, even though I was never really gonna be able to articulate it. Because I didn’t want to give it a name, and I didn’t want to call the radiance “God.” I was trying to find a way to give language to what, in another time, would be a religious experience, but without the support of religious ideas.

Miller: How did you come up with the word “radiance?” Maybe the real question I want to ask there is, what do you think is the difference between radiance and enlightenment? They seem to have some similarities. Maybe there’s more baggage with enlightenment in terms of history. But how do you think about those two words, and why “radiance” for your novel?

Akhtar: You know, I think enlightenment’s a great word, but it does imply an end goal. It implies having gotten somewhere.

Miller: An earlier state of darkness or less light, at least.

Akhtar: But more importantly, it implies some kind of attainment that, at least in a book, would have the illusion of being permanent. And for me, I don’t care about that. I want to understand the phenomenologically precise experience. I also knew that I wasn’t gonna be able to get a reader involved in all this craziness, unless I was really precise in my descriptions, and gave them a sense of the experience that he is having. And so using a word like “enlightenment” just, I think, creates a gap between the reader and the narrator.

Miller: Let’s take another question from our audience. What’s your name? What’s your question?

Nio [student]: Hi, my name is Nio. You previously said that colleges aren’t the spaces for asking deep questions that they used to be. Do you believe that the discoveries and questions asked in “What [Were] My Dreams Trying to Tell Me” are the kind of topics we should be discussing in college?

Akhtar: Wonderful. Maybe the best question I’ve had on my book tour, which is now city 21 of 28. So thank you for that.

Miller: And we have 30 minutes left.

Akhtar: That’s amazing. This can only get better.

I think that the question of what we think education is for and about is the central question of our time. And all of you are struggling, of course, with AI, and maybe using AI to do homework, and maybe your teachers are using AI to grade your homework. So what in God’s name is going on when this exchange of information is not really pedagogy? It’s not really teaching, it’s not really learning. So what is that process of learning? Let’s talk about that. What is happening to us when we take information and we turn it into experience, and wisdom of some sort, whether it’s wisdom of how to work in a metals lab or the wisdom of how to read a text. What is that process?

I think when we can pay attention to that part of the process, we may discover that some of the stuff we’re focused on trying to teach kids and teach ourselves is maybe not as useful for our lives as some stuff that we don’t pay attention to anymore. For example, I think it would be helpful to teach young people how to pay attention to their dreams. It’s a very useful tool. And there is a certain technology to it. There is also a long history of trying to understand how dreams interface with our daily life. But of course, what an absurd notion. Dream class? Are you kidding me?

So the delta between what could be valuable and what we actually take as valuable … There’s a lot of conversation now on college campuses about the humanities and how important the humanities are. And at some of these schools I go to, I was recently at University of Chicago, they have a $10 billion endowment. And the administration, which is mostly comprised of people who, even if they have PhDs, also have MBAs or they’re also lawyers. And they’re mostly concerned with return on investment because they have a $10 billion endowment, and their real estate holdings, and the process of how to turn new intellectual property into a monetization sort of process. How do they make money off their ideas? And then they want to talk to me about the humanities.

I say, the kids know what your values are. The kids go to the school and they know what the values are. They have to pay $60,000 a year to attend school here, and they know that all you care about is a 5% return on investment. So why do you think that they’re not gonna go out there and just try to make money? If you really believe in the humanities, you’ve got to walk a different walk. Socrates, the great philosopher, was willing to die for his ideas. American universities are not even willing to get sued. So what are we talking about?

I’m not even sure if I answered the question anymore, so I apologize.

Miller: But you said a lot that we can follow up on. Is your righteous indignation, as it hits my ears, how much are you talking … Because you’re focusing there fully, and the question was about college and higher education. But how much do you think this is about colleges and universities, and how much is it about the broader society, about everything we’re swimming in?

Akhtar: Yes, of course it is. I think I’m focused on the college piece of it because for me, that is the place that still can be a place where we can ask very big questions, even if we don’t. But it still is there for that. But I think you’re right, we’re swimming in a sea of ideas that are moving us further and further from some…

For 150 years, we’ve thought of ourselves as machines. That’s been our dominant metaphor, that we have a kind of mechanistic understanding, even of the neurochemistry, of what’s going on in our brains. But the AI is now demonstrating without any question, we are not machines. That is such a different thing than a human being, even if it’s very dexterous at doing all kinds of stuff. So we’re gonna need a new metaphor, we’re gonna need to understand that we’re not machines.

Just to get back to the question that you asked or the comment that you made about the larger culture, we’re living in a larger culture where AI makes sense as a dominant way of thinking about being. I don’t even understand how people can talk about, “well, we don’t understand if there’s consciousness with this machine or not.” Seems to me that they don’t understand what consciousness is. A machine’s not having an experience.

Miller: One of the notions that threaded throughout the novel is your main character’s squeamishness about being open fully about his experiences. He’s a little bit embarrassed. He’s afraid of admitting, for lack of a better word, the spiritual component of this, especially in the context of the academy, I think for a lot of the reasons you’re talking about.

You said this is city 22 on your tour now?

Akhtar: Twenty-one.

THANKS TO OUR SPONSOR:

Miller: Twenty-one, OK. So you’ve had a lot of opportunities to talk about the themes in this book. As you’ve been going around the country and into Canada, have you felt that squeamishness on the part of your audience? Or have you felt a hunger to actually engage with these issues?

Akhtar: Hunger, without a doubt. But it’s interesting, Dave, I have learned … So the writer who I read the most and spend the most time reading is Shakespeare. And one thing I’ve learned, amongst many, from Shakespeare is that if you want to assert a meaning, you have to negate it with equal force.

Miller: Slow that down so we can understand it.

Akhtar: If you want the audience to think X, you have to also present the opposite of X in an equally convincing way. Because the audience has to make up their own mind. They can’t be offered a thesis, and then they will either accept or reject your thesis. They are not going to themselves come to some understanding or conclusion.

So, I would say that some of the squeamishness that I present certainly in public in talking about this is also about leaving enough space for those in the audience who do not want to go along for this ride, so that they can make their own kind of sense of, “Well, this joker seems to be thinking that he’s having dreams about the future. What do I think about that? I’m not so sure. Well, he doesn’t seem to be insisting on it, so let me think about it a little bit more.” It’s a rhetorical tactic, at least in public.

I think in the book it was somewhat more sincere because the narrator is really quite disturbed at how different life is after this accident. Does that not mean that there might be something neurologically going on with him? Even though it’s good now, maybe it won’t be good later?

Miller: We’ll talk more about that in a little bit. Let’s take another question from our audience. Go ahead.

Willa [student]: Hi, my name’s Willa, and my question is how does anger inspire you and how do you incorporate it into your writing?

Akhtar: Wow. Anger is important. And the productive processing of anger is important. The dysfunctional processing of anger seems to be the dominant dysfunction of our time. I think there’s good reason for us to be angry about a lot of what’s happening in the world. But turning that anger into something useful; how do you get from no to yes? What is your yes? And how can you live in your yes, even if it’s fueled by an angry, angry no? It feels to me a very, very important issue.

As far as how I do it, I don’t know. I write. And writing does something to the brain, I think. We can talk a little bit about this. I think language has a capacity to open and expand, and create space, and create connection. And all of that transforms, I think not only [the one] who reads, but also the one who writes. So being able to write about things, certainly, for example, with “Disgraced” or “Homeland Elegies,” those works are fueled by critique. They’re fueled by a kind of anger. But I think I came out on the other side of both of those works feeling somehow made a little bit more whole.

Miller: The new book is much less fueled by anger, at least that’s not the experience certainly of the Ayad character. It’s almost the polar opposite, right? It is this deep connection, the interbeing you were talking about earlier, with other people, including people who are very different than he is. I don’t want to give away a satisfying plot point, but there is a moment when your character encounters a violent and xenophobic person in the town. The short version is that his approach is one of tenderness.

It makes me wonder broadly – if we’re talking about societal problems, if we’re talking about injustice – if your character’s experience of connection is a form of enlightenment, then where is justice?

Akhtar: It’s a great question, Dave. It’s one of the fundamental questions: What happens, what are the political implications of an awakened state? If you’re seeing the world, and I know this is not gonna sound very palatable, but if you’re experiencing the world as perfect, as it is, in every way – which is a state so many of the saints describe – what’s to change? Why do you have to change anything? Why do you try to do right? Why do you try to alleviate suffering?

Miller: Even the war, even the suffering, even the violence is a part of some perfect working order.

Akhtar: Some cosmic order, some felt sense of unity. Then what do you do in a state like that? Well, it depends. Every tradition has a different answer for that actually, interestingly. The Christian tradition has a very different answer than the Buddhist tradition. So it’s a living question in the book, which is not resolved. But the narrator has his own organic response. He encounters the man who hit him, in a cemetery. And I won’t tell you what happens, but it’s not like he’s saying to himself, “I have to be a good person.” He is carried along by a kind of experience that he’s not in control of, and that represents one answer to the question you were just saying.

Miller: Let’s take some more questions from our audience. What’s your name and what’s your question?

Charlotte [student]: My name is Charlotte. My question was, how do you know when a draft is a final draft? Or in other words, how do you know when a piece of writing, or even you for that matter, are ready for others to read or hear what you have to say?

Akhtar: I had a high school teacher who changed my life. My parents are both doctors. When I was 4 years old, my mom taught me to say, if somebody asks, “what you want to do when you grow up,” that “I want to be a neurologist.” I was 4 years old, I didn’t know what a neurologist was. But anyway, I said it and everybody was very impressed. But when I was 15, I had a high school English teacher who changed my life, made me want to become a writer. And I didn’t break through until I was 39. So that’s 24 years that I was writing, trying to figure out how to become a better writer, trying to figure out how to end, when you stop writing a draft. When do you revise? All of those questions.

And I’d say that the accumulated wisdom boils down to this: I wait, and I don’t start writing until I’m really ready and I know what I’m writing about. So that when I’m done, I kind of know it. It’s not really rocket science. I was trying to tell a story, I got to the end of the story. Looks like it’s done. Maybe it’s a first draft. Maybe I gotta go back, read it over, and see what I like and see what I don’t, and change what I don’t like. Then I’m onto the next thing. I’ve learned, for me, that the more I spend time obsessing over something, the worse it gets.

Miller: Let’s take one more question. What’s your name and what’s your question?

Laura [student]: My name is Laura, but this question is from Ian. What is a book you have read that has changed your outlook on life?

Akhtar: Dostoevsky’s “The Brothers Karamazov.” I read it when I was 16. And I was one person when I started reading that book, and then I was a different person at the end of that book.

Miller: What’s one way in which you had changed?

Akhtar: I lost my faith in God. Which is fascinating because so many people read that book and find their faith in God. So it affected me at some core level. There was some childhood idea about a God who was personified, and watching me, and that I could speak to. And that idea died.

It was interesting because I spent another four to five years thinking I was an atheist. And then when I start paying attention to my dreams, I was like I’m not even committed to being an atheist. I don’t know what’s going on. Something mysterious is happening. I can’t really seem to talk to it directly. I don’t know where I come from. I don’t know what the source of all this wonder is. But I’m just gonna stay in the question.

Miller: I was hoping you could read us a short excerpt. It’s from near the end of the book when your character is remembering something that he experienced, and I should say, I know that you experienced a version of because I’ve heard other interviews you’ve done. This was when your character was in Italy and he went to a performance of the internationally renowned Sufi singer Nusrat Fateh Ali Khan. Khan saw him in the audience and then had a helper say to you, to your character, “Hey, come and see us after the show.” You can take it from here.

Akhtar: And just one more thing, the show, and in the book, is absolutely extraordinary and creates a sense of union, an almost mysterious fullness. So here’s the passage:

[Reading book excerpt] “Afterward, I was led to the green room, an infelicitous bunker-like addition whose concrete walls were damp with the lingering chill of a Tuscan spring. The massive Khan sat in a corner weeping. I stopped in the doorway, but the musician who had led me there didn’t look the least bit surprised or alarmed. ‘Take a seat,’ he said in Urdu, pointing to the cushion next to Khan. Khan looked over at me and smiled through his tears.

“‘It was a good concert, beta,’ Khan said to me in Urdu, dabbing at his eyes with the loose flap of his unbuttoned sleeve. After my tentative reply, he asked, ‘You speak Urdu?’ I told him I understood my parents’ language better than I spoke it. Though the truth was my Urdu was mostly sufficient for the conversation that interested him about my family, where in Pakistan they were from, what I was doing in Italy, how I’d felt about the concert. ‘I wish I had better Urdu to tell you how much I loved the music,’ I said in English, which the young man seated beside me, his nephew, he explained, translated for him.

“‘Sometimes you get close, so close.’ Khan said, his voice filling with emotion, ‘that it’s painful to return. After a good concert, I can cry for days.’ Before I could ask him what it was he sometimes got so close to, his face broke into a beaming smile that bared a polished row of small square teeth. He pulled me up against him for a hug, his thick arm pressing into my back. He smelled of musk and perspiration. His warmth and our sudden closeness disarmed me. My question seemed silly. The great Nusrat Fateh Ali Khan sobbing in a damp corner as he mourned the loss of the nearness his music had brought him to something unnamed, beaming through copious tears, somehow already reconciled, even joyful, in the face of a descent he expected only to worsen.”

Miller: When have you found yourself thinking about that day in the decades that have followed?

Akhtar: I think one of the ideas we can have about what we sometimes like to call the spiritual life is that it’s about feeling good. It’s not. It’s about experiencing reality with greater depth, greater wholeness, which also means that the darkness sometimes gets darker as the light gets lighter. So being able to hold those oppositions, being able to ride the difficulties, and understanding that those difficulties are themselves ways to open up experience. I think a lot about that when I think about that moment with him.

Miller: This reminds me that we’d mentioned earlier that we would get to the second half, the change when what had been this overwhelmingly positive feeling of openness, of porousness, of connection to others and the loss of a sense of self – all the things we were talking about earlier – it switches. And then your character says that that wonderful old blankness “gave way to something blackened and viscous, to disgust and sorrow.”

But the way he describes it, it’s not the way we have come to talk about or understand, say, severe clinical depression. It’s not debilitating like that. He says there’s something luminous still in his experience of sadness. Which made me end up wondering, what in the end is the difference between these two experiences?

Akhtar: I mean, you’re good, Dave. I don’t know. There are certain states of consciousness in which one experiences pain as a kind of subtle pleasure. That there is a radiation, just from experience itself. He seems to be having an experience like that. And as the sorrow comes up, the sorrow seems to be a vehicle for a kind of disclosure, a deepening. Maybe in some traditions they would call it a purification of the vessel. That’s one way that the Kabbalistic tradition talks about this. And as that sorrow is cleared, the space opens even further.

Miller: Let’s take another question from our audience. What’s your name and what’s your question?

Jordan [student]: Hi, my name is Jordan. My question is, how can the reader differentiate from fiction versus nonfiction in your work?

Akhtar: I don’t think they can. And that’s hopefully part of the point. Telling a good story should be about telling a story that’s true, and that is true to a higher truth, and so maybe shouldn’t matter whether or not I experienced it or didn’t, but whether it resonates with the reader’s deeper sense of life. I want to reach the reader. I don’t want them to know what I experienced.

Miller: But you’ve also said that you think that there’s something fruitful or helpful in terms of the excitement or interest on the reader’s part if there is a little niggling sense in the back of their head, “Wait, is this the real Ayad? Is this his character? Did this happen to him?” You welcome that and you like that as part of the craft, right?

Akhtar: I think we’re living in a world where the social media model of narrative means that we’re always involved in this shell game around reality. So I want to reach the reader where they’re really living and breathing. I’m also trying to find a non-denominational, non-religious language for “the soul.” I put that in quotes because I think consciousness is not as useful a metaphor as the soul is. So, what better way than to confront the reader with, wait, is this real, this stuff that he’s talking about?

Miller: So the question was about the reader’s experience. Does it get confusing for you as a writer to know where you are in the book, or is it always clear?

Akhtar: Well, I wouldn’t say it’s always clear. I think I have a developed penchant for fantasy. So I live in a fantasy world, especially when I’m writing a book. I can feel what the cohering boundaries of that fantasy are. I can feel when I’m sort of trespassing. And I can also feel when those are changing in interesting ways and growing.

Miller: One of the themes that comes up in a couple of places, and I think you’re getting to it right here, is that the act of writing about what your narrator is experiencing deepens his experience. It’s interesting because this goes against potentially what you were talking about earlier, in terms of, using words can sort of fix a meaning in a way that can lead to problems. It can have us have a hampered experience of the world.

And I think I’m used to the idea of, a scientist describes something, you take a pin and you stick it through the butterfly, and then that butterfly, it’s dead, it’s not moving, and it ceases to be the same thing that it was. But what your character says is the opposite. That by writing about his particular beautiful, hard-to-describe experience, his experience of that thing deepens, it gets better. How do you explain that?

Akhtar: I don’t know. It seems to be a phenomenon, maybe a neurological one, that when you activate areas of the brain that are connected somehow to language and you connect them to experience, that there is some expansion, there’s some growth that happens. I do think it’s predicated on not holding that language too tightly. You have to hold that language the way you might hold a bird in your hand – not so tight that you hurt it, but tight enough that it doesn’t fly away.

Miller: What does it mean to hold language loosely?

Akhtar: You can’t expect it to mean too much. It has to be provisional. The language that means something now will not necessarily mean the same thing later. It’s very different than a scientific definition or a mathematical proof, which is supposed to be true for all time.

Miller: I wonder if there’s a connection here between this and what you’re talking about with AI earlier. Is it fair to say that that part of what’s happening with your character, maybe all of us, is that the act of trying to describe something, to understand for ourselves and maybe to write it down, it helps us work through things? It helps us understand ourselves in the world better, because it’s real work that we’re doing, work that is being foreclosed if we turn to a computer tool to do that “thinking” for us?

Akhtar: I think one of the most unfortunate developments in our lifetime is this equation between information and knowledge, that somehow knowledge and information are the same thing. They’re not, because you can get to wisdom from knowledge, but you can’t get to wisdom from information. So what’s the process of information becoming knowledge? That’s experience. We have experience. A machine doesn’t have experience. So a machine is processing information agnostically. It’s processing information without any preference for anything. It’s based on our question, our prompt, what it is we’re asking it to do.

So what is that process that transforms information into knowledge? It has to pass through experience. And language, I think, is an important part of that – our use of it, our grappling with it, our wrestling with the experience in terms that are both familiar and unfamiliar to us.

Miller: Let’s take another question from our audience. What’s your question and what’s your name?

Gabby [student]: Hi, my name’s Gabby. And my question is, do you still write about and document your dreams? If so, what do they help you understand about yourself and your life as you’ve grown older?

Akhtar: I’ve spent 30 years paying attention to my dreams. I did so obsessionally, I suppose you could even say, in my first half decade of doing so. I slept with a pencil tied to my finger, and I had a notepad by my bedside where I was getting up every 45 minutes to write down a dream. I’ve learned a lot about myself. I’ve learned a lot about how to be with others.

There’s so many different ways of thinking about dream life and what it is that comes to you. Sometimes it’s a bunch of junk. But sometimes, you can have a deeper, fuller understanding of another person, of a situation in your life, because something in your dream, an image, a sequence of images, a feeling is able to be expressed. And if there is a channel between the nighttime and the daytime, between the unconscious and the conscious, then there’s a communication that’s always happening, which means there’s more space. There’s more space to listen, and there’s more space to perceive.

Miller: Let’s take another question. What is your name and what’s your question?

Pax [student]: My name is Pax, but this question is from Case, and the question is, how did meditation and other forms of self-actualization impact your growth as a writer and human being, and do you still do it to this day?

Akhtar: You guys are really … This is hard stuff. [Laughs]

So meditation, I don’t really know what that is. What I do are various forms of inner focus. I have discovered, after doing a lot of this kind of stuff … And it did start with me keeping track of my dreams, and then it evolved in different ways. I’m actually gonna talk about it tonight at the lecture series, at some length. But what I’ve discovered certainly has made me quieter. It’s made me more attentive. It’s made my associative thinking much, much richer. I have a natural tendency at this point, I think trained by whatever this stuff that I’m doing is, to sit in contradiction. So I can see one thing and its opposite sort of at the same time, and I don’t have a natural tendency to want to go one direction or the other. It’s just something that’s arisen from this kind of work.

Has it made me a better writer? I think it has, but that’s me saying that I’m a better writer, I don’t know. Some people might not think I’m a better writer now. It certainly made me enjoy my life so much more. I’m very pessimistic in public when people ask me stuff about finance and AI, and yet everyone’s like, “But you’re always in such a good mood. Why are you so hopeful? Because everything you say is so dark.” I don’t know. But I think it has something to do with all this activity that I’m involved with, paying attention to the information and the experience that’s here, and learning how to pay attention to that experience more deeply.

Miller: Is it fair to say that a partial explanation for the potential dichotomy you just mentioned is that you can dip into little moments of feeling that the world is perfect?

Akhtar: A wonderful Italian thinker Antonio Gramsci had this quote once, it’s kind of an aphorism, He said, “pessimism of the intellect, optimism of the will.” By which he means, when we think about something, the mind’s tendency is to be pessimistic about its analysis. We live in an asymmetric informational environment when it comes to problems. We see the problem, we don’t see the solution because it hasn’t arisen yet. So by definition, when we’re thinking, we’re analyzing, and we’re having a tendency to see the negative.

But there is something else in us that is ever hopeful, that is always looking, hoping and yearning for the solution, even if it isn’t there. And that isn’t really the mind, that’s not really the intellect. And so it brings us back to this question of what the Sufis would call the intelligence of the heart, or this crazy experience this narrator’s having of seeing through his heart. It’s a different locus of experience, and I think that that’s more naturally hopeful.

I don’t think I answered your question directly.

Miller: But I’m gonna end with a different one anyway then.

Near the end of the book, the fictional version of you starts seeing a psychiatrist who is a great character. She tells him that he should approach what’s happening to him with curiosity. That’s so often given to all of us now as a kind of civic prescription, in terms of how we should think about other people, as a necessary way to start to address the divisions of our country. Be curious about other people. I feel like it’s much less common to hear that prescription given to you about yourself, to be curious about yourself. What do you think follows from that kind of inner curiosity?

Akhtar: Well, I think, as I said earlier, we live in a prevailing environment that is always trying to narrow the band of what is normal. So, if you’re paying attention to your own experience, a lot of what’s happening is probably stuff neither you nor most people in your life are familiar with. You’re experiencing it anew, you’re experiencing zones and areas of the human experience that are less talked about, less accepted. And having curiosity about that, and using language to articulate it, can begin to open those zones, as it were. Places that you can reside, places you can go to in order to understand. Rooms of the house that get opened up and used, if you will.

So I think the precondition, honestly, of being curious about other people is being more curious about yourself. That the more you know yourself, the more you can understand what is different about other people.

Miller: Ayad Akhtar, thank you very much for your time. It was a real pleasure.

Akhtar: Thank you! This was amazing.

Miller: Thanks as well from Olivia Jones-Hall from Literary Arts and Ellen Pederson, the librarian here at Franklin High School. And most of all, thanks to our fantastic student audience.

“Think Out Loud®” broadcasts live at noon every day and rebroadcasts at 8 p.m.

If you’d like to comment on any of the topics in this show or suggest a topic of your own, please get in touch with us on Facebook, send an email to thinkoutloud@opb.org, or you can leave a voicemail for us at 503-293-1983.

THANKS TO OUR SPONSOR:

THANKS TO OUR SPONSOR: